Trattoria da Garibardi
nome_lingua_italiano Italiennenome_lingua_inglese Anglaisnome_lingua_francese Françaisnome_lingua_spagnolo Espagnolnome_lingua_tedesco Allemand
Logo
Menu
menu_errore_carrello_disattivato (fr)
Menu

Entrées

Crostini toscani

4 croûtons de pain toscan grillés au pâté de fois de poulet
8,00€

Tartare di chianina , burratina e tartufo

Tartare de chianina, burratina et truffe
14,00€

Polpettine della nonna Tina
Boulettes de viande de bœuf et de pommes de terre, frites et mélangées à une sauce tomate, selon la vieille recette de grand-mère Tina.
8,00€

Garibardi 1989

La planche de spécialités porte la date d'ouverture de la trattoria ! Charcuterie, crostini, fromage de chèvre grillé avec hareng mariné, frittata d'oignons, goût de ribollita ou de pappa al pomodoro et tout ce que le chef suggère en fonction de la saison. Le tout accompagné d'une schiacciatina chaude préparée dans notre service de pizzeria!
26,00€

Antipasto toscano

2 croûtons de foie de volaille et un mélange de charcuterie: jambon toscan, salame, finocchiona, soprassata et 2 variétés de fromage de brebis.
11,00€

Coccoli crudo e stracchino

Typiques de la cuisine de rue florentine, les coccoli sont de petites bouchées de pâte levée frite.
Ils sont accompagnés de fromage stracchino et de prosciutto crudo.
10,00€

Crostini misti

4 croûtons assortis selon la saisonnalité : à la tomate, aux foies de volaille, au chou noir et aux haricots, au beurre et aux anchois, au saindoux et au miel ou simplement à l'ail et à l'huile EVO.
8,00€

Crostone cavolo nero e fagioli

Pain toscan grillé avec chou noir, ail et haricots cannellini, assaisonné d'huile EVO
7,00€

Tagliere di formaggi
Sélection de fromages servis avec du miel et de la confiture.
12,00€

Soupes

La classica ribollita

Un plat emblématique de la cuisine florentine. Une soupe de pain rassis et de minestrone à base de chou noir, de bette à carde, de chou de Savoie, de haricots cannellini et de thym.
9,00€

Pasta e fagioli all'uso Toscano

Soupe avec pâtes aux œufs, purée de haricots cannellini et sauce tomate, aromatisée à l'ail et au romarin
8,00€

Zuppa di cipolle

Oignons à l'étuvée, pain grillé, saupoudré de parmesan et gratiné au four pour une croûte croustillante!
8,00€

Tris di zuppe

Vous voulez goûter à nos trois spécialités? Voici 3 petites cocottes de Pâtes et Haricots, Ribollita et Soupe à l'Oignon!
15,00€

Plats de pâtes

Tagliatelle al ragù di Chianina

Tagliatelles à la sauce de viande Chianina
12,00€

Ravioloni pecorino e pere

Ravioloni farcis de ricotta, de fromage de brebis sarde et de poires, servis avec une sauce aux poires et au fromage de brebis.
Pour la garniture, un glaçage au vinaigre balsamique et des amandes grillées.
13,00€

Taglierini al tartufo

Œuf taglierini (pasta) à la crème de truffe et aux flocons de truffe
16,00€

Pappardelle al Cinghiale
Pappardelle al cinghiale sono una pasta larga all'uovo servita con una ricca salsa di carne di cinghiale, un piatto tipico toscano dal sapore intenso
14,00€

Pici all'anatra

Pici, pâtes siennoises composées uniquement d'eau et de farine, avec ragoût de canard et arôme de fenouil
14,00€

Ravioli Strascicati
I Ravioli Strascicati sono ravioli nostrani fatti con sfoglia di pasta ripiena di ricotta e spinaci e serviti con sugo di carne, burro e parmigiano
13,00€

Risotto zucca e gorgonzola

Il Risotto zucca e gorgonzola è un piatto invernale cremoso preparato con riso, purea di zucca e formaggio gorgonzola, unendo dolcezza ad un sapore ricco.
12,00€

Gnocchi cavolo nero e pancetta croccante
Gnocchi de pommes de terre avec sauce au chou frisé, bacon croustillant et graines de pignons
12,00€

Spaghetti alla carbonara

11,00€

Carbonara Tartufata

La Carbonara tartufata è una variante sofisticata della Carbonara tradizionale, arricchita con tartufo nero fresco, offrendo così un piatto lussuoso e ricco di sapore.
16,00€

Tortelli Mugellani (di Patate) ai funghi porcini
I Tortelli Mugellani sono farciti da patate e condite da una deliziosa salsa ai funghi porcini. È un piatto che unisce la cremosità delle patate con il sapore ricco e terroso dei funghi, offrendo una prelibatezza per il palato.
14,00€

Plats principaux

Trippa alla fiorentina

Les tripes sont des abats constitués de différentes parties des pré-mâchoires des bovins. À Florence, elles sont cuisinées dans une sauce tomate et un fond d'oignon. Servies avec un peu de parmesan et du pain pour "La scarpetta"
12,00€

Peposo alla fornacina

Viande de bœuf cuite dans du vin rouge, avec de l'ail et du poivre noir pour une saveur forte.
Ce plat trouve son origine dans les fours d'Impruneta, où il était cuit dans des casseroles en terre cuite placées dans un coin du four allumé pendant longtemps à une température modérée.
18,00€

Lesso rifatto con le cipolle
Également appelé "francesina", il s'agit d'un plat typique de l'hiver. C'est un ragoût de bœuf bouilli avec des oignons compotés dans une sauce tomate.
16,00€

Ossobuco alla Garibardi

Ossobuco avec sauce aux légumes et purée de pommes de terre
20,00€

Galletto alla diavola

1/2 Galletto désossé cuit à basse température puis grillé et agrémenté d'une vinaigrette à base d'huile, de citron, d'ail et de piment. Accompagné de pommes de terre au four.
16,00€

Bistecca alla Fiorentina

Le plat emblématique de Florence. D'une hauteur d'au moins 4 doigts, à déguster absolument saignant et simplement avec du sel, du poivre et un filet d'huile.
54,00€

Tagliata rucola e grana

Entrecôte tranchée, dans sa version classique (de préférence saignante)
22,00€

Tagliata al tartufo
Entrecôte en tranches avec sauce aux truffes et copeaux de truffes
26,00€

Tagliata ai funghi porcini

Carne di manzo grigliata su carboni ardenti e tagliata a fette, servita con funghi porcini saltati in padella.
24,00€

Cervo in Salmì con polenta grigliata

Il Cervo in Salmì con polenta grigliata è un piatto raffinato che consiste in carne di cervo cotta lentamente in un saporito sughetto chiamato "salmì". Accompagnato da polenta grigliata.
20,00€

Baccalà porri e patate
Pavé de cabillaud cuit à basse température accompagné d'une tourte de poireaux et de pommes de terre et garni d'un tempura de poireau filangé
18,00€

Arista di suino Toscano con patate
Carrè di maiale arrosto servito con il suo sughino e patate al forno
16,00€

Accompagnements

Patate al forno
Pommes de terre au four
5,00€

Carciofi fritti

Artichauts frais, frits dans une pâte à frire : croustillants à l'extérieur et moelleux à l'intérieur !
7,00€

Patate fritte
Pommes de terre frites
5,00€

Fagioli all'uccelletto

Haricots cannellini bouillis et écrasés avec de la sauce tomate, de l'ail et de la sauge. Une spécialité toscane
6,00€

Insalata Mista
L'insalata mista è un contorno leggero composto da ingredienti freschi come: insalata verde, pomodori, carote.
5,00€

Menu spécial

Menu Fiorentina

Menu completo per 2 persone
-Antipasto toscano e Coccoli
-Bistecca alla fiorentina
-Patate Arrosto o Insalata Mista
-1 Bottiglia d'acqua

Coperto incluso nel prezzo
90,00€

Menu Toscano

Menu completo per una persona
-Tagliatelle al ragù di chianina
-Tagliata ai funghi porcini
-1 bottiglia d'acqua

Coperto incluso nel prezzo
40,00€

Pizze

Marinara

Impasto lievitato 48 ore, pomodoro, aglio, olio evo e origano
7,00€

Regina Margherita

La plus simple et la plus célèbre. Temps de levain de 48 heures, tomates italiennes et mozzarella fiordilatte de Campanie.
9,00€

Bella Napoli
Levain de 48 heures, tomate italienne, mozzarella fiordilatte de Campanie, anchois et câpres
10,00€

Vegetariana
Levain de 48 heures, tomates italiennes, mozzarella fiordilatte de Campanie, légumes de saison
11,00€

Bufala
Levain de 48 heures, avec de la mozzarella de bufflonne de Campanie AOP et des tomates dattes
12,00€

Diavola
Levain de 48 heures, salami épicé, tomates italiennes et mozzarella fiordilatte de Campanie
11,00€

Campania
Impasto lievitato 48 ore, Fior di latte campano, salsiccia e friarielli
11,00€

4 Stagioni
Levain de 48 heures, tomate italienne, mozzarella fiordilatte de Campanie, artichauts, jambon cuit, olives et champignons.
11,00€

PizZucca

Impasto lievitato 48 ore, Zucca gialla, prosciutto cotto e burrata
12,00€

Al tartufo

Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano e tartufo a scaglie.
17,00€

Prosciutto e funghi
Levain de 48 heures, tomate italienne, mozzarella fiordilatte de Campanie, jambon et champignons
11,00€

Porcini

Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano, pomodoro e funghi porcini
14,00€

Funghi e rucola
Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano, pomodoro, funghi e rucola
11,00€

Maialona
Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano, pomodoro, salsiccia, wurstel e prosciutto
12,00€

Capricciosa
Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano, funghi, prosciutto, carciofi, olive e wurstel
12,00€

Tonno e cipolla
Levain de 48 heures, tomate italienne, mozzarella fiordilatte de Campanie, thon et oignon.
11,00€

Salsiccia e Cipolla
Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano, pomodoro, salsiccia e cipolla
11,00€

Salsiccia e stracchino
Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano, pomodoro, salsiccia e stracchino
11,00€

Focaccia Garibardi

La spécialité de la maison. Une pizza sandwich farcie de mozzarella, de tomates crues, de jambon de Toscane, de roquette et de grana.
14,00€

4 formaggi
Levain de 48 heures, tomates italiennes, mozzarella fiordilatte de Campanie, gorgonzola, edamer, fromage grana
11,00€

Wurstel
Impasto lievitato 48 ore, fior di latte campano e wurstel
11,00€

Calzone
Levain de 48 heures, tomates italiennes, jambon cuit et mozzarella fiordilatte de Campanie.
11,00€

Dessert

Tris di panna cotta
Trois pannes cotta avec grains de caramel et noisettes, baies et chocolat avec éclats d'amandes
6,00€

Tiramisù

Crème veloutée au mascarpone et doigts de dame imbibés de café, saupoudrés de poudre de cacao.
6,00€

Flan di cioccolato caldo , cuore al cioccolato bianco
Un flan moelleux au chocolat noir 72% avec un cœur au chocolat blanc
6,00€

Zuccotto alla fiorentina

L'original du gâteau typiquement florentin. Une génoise moelleuse imbibée de marasquin et d'alchermes, fourrée de ricotta, de crème, de mousse au chocolat et de fruits confits.
7,00€

Cremoso al pistacchio con crumble al cioccolato
Un hommage à la Sicile, avec un crémeux à la pistache recouvert d'un crumble croustillant au chocolat légèrement salé.
6,00€

Crema bruciata al passion fruit
Crème catalane à la pulpe de fruit de la passion
6,00€

Cantuccini e vinsanto
Biscuits aux amandes faits maison à tremper dans le vin doux typique de la Toscane.
6,00€

Sfogliatina calda di mele con crema alla cannella e mandorle

Tarte chaud aux pommes avec crème à la cannelle et amandes
6,00€

Piazza del Mercato Centrale, 38r, 50123 Firenze FI, Italia
Powered by Plateform

Nome Piatto

Descrizione Piatto